こんばんは！かしわ荘 若女将さちえです(^O^)／
今日は〇ヶ月ぶりの休みをもらいました。
実を言うと、もう思考も体力も限界でした。
お客様におもてなしするのに、
こんなに疲れた顔を見せてはいけない！！
と、言う事でぇ～( 一一)、
一日好きなように主婦していました（＾－＾）
何年ぶりでしょうか。昼間のスーパーに出掛けたのは・・・（笑）
いつもだったら外はあたり一面が真っ暗で、時間も遅いため人気のないスーパーに行くんですが、
今日はワイワイお客さんがいる中での買い物♪ 人を見てるだけでも楽しいし、
商品がたくさんあるとメッチャ嬉しい（＞▽＜）
で、ちょっとづつ家の掃除・・・
↑ 私んちです(^O^)／
昨夜からブラインドウのホコリ取りから始まりましたが。。。
１時間で撃沈。 疲れた… 明日にしようっと♪（＾－＾）
と、思い、そして今日。
すっかり忘れていました。 猫のようにゴロゴロォ～、ガーガー（寝るときのアヒル）とゴロゴロォ～。
最高の休日です。
でも午後には買い物行ったりしましたよ～♪
普通の主婦の動きをしてみましたが、やっぱり大変ですね(~_~;)
若女将業も、主婦も、母親も、大変なお仕事です。
でも充電しっかりして明日もフル回転で頑張りますよ！！
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
立山黒部アルペンルートと今日は一日主婦の旅！
今日は〇ヶ月ぶりの休みをもらいました。
実を言うと、もう思考も体力も限界でした。
お客様におもてなしするのに、
こんなに疲れた顔を見せてはいけない！！
と、言う事でぇ～( 一一)、
一日好きなように主婦していました（＾－＾）
何年ぶりでしょうか。昼間のスーパーに出掛けたのは・・・（笑）
いつもだったら外はあたり一面が真っ暗で、時間も遅いため人気のないスーパーに行くんですが、
今日はワイワイお客さんがいる中での買い物♪ 人を見てるだけでも楽しいし、
商品がたくさんあるとメッチャ嬉しい（＞▽＜）
で、ちょっとづつ家の掃除・・・
↑ 私んちです(^O^)／
昨夜からブラインドウのホコリ取りから始まりましたが。。。
１時間で撃沈。 疲れた… 明日にしようっと♪（＾－＾）
と、思い、そして今日。
すっかり忘れていました。 猫のようにゴロゴロォ～、ガーガー（寝るときのアヒル）とゴロゴロォ～。
最高の休日です。
でも午後には買い物行ったりしましたよ～♪
普通の主婦の動きをしてみましたが、やっぱり大変ですね(~_~;)
若女将業も、主婦も、母親も、大変なお仕事です。
でも充電しっかりして明日もフル回転で頑張りますよ！！
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
立山黒部アルペンルートと今日は一日主婦の旅！
いつもクリックありがとうございます。 旅館blogランキング←これからもみなさんのクリックでさちえを応援してください |
コメント (14)
適度に休まないとダメよ。いつも元気でいるために。
リフレッシュってとても大事だとおもう。
好きなことするも良し、ゴロゴロするも良し、
若女将にとって今日は大事な「リフレッシュ休暇」
でしたね。
投稿者: 温泉夫婦 | 2009年09月29日 21:56
日時: 2009年09月29日 21:56
おつかれさまでーす＾＾
何ヶ月ぶりの休みなんてー（泣）
お客様のためとはいえ、そんなにﾑﾘしちゃﾀﾞﾒですよぉ。。。
同業者（爆）やから、気持ちはわかるんですが～。。。
しかし、さちえさんちｵｻﾚだなぁー♪
ｾﾚﾌﾞや（笑）
投稿者: ふるさと若女将 | 2009年09月29日 22:23
日時: 2009年09月29日 22:23
こんばんは！
○ケ月ぶりのお休みで、リフレッシュ出来たみたいですねo(^-^)o
良かった×2
ブラインドの掃除を忘れてたなんて、若女将らしい（笑）
良いんです！たまの休みなら、ゴロゴロしちゃっても(^^)v
買い物も、良い気晴らしになりましたか？
また明日から、かしわ荘で大暴れしちゃって下さい（笑）
・
凸(｀▽´）◎＝З若女将、大暴れのpochi！
投稿者: アッキ－ | 2009年09月29日 23:49
日時: 2009年09月29日 23:49
こんばんは！疲れが頂点に達した時はいつもの笑顔が出なくなりますよね。若女将にとって１日休みをとるのは至難の業だと思いますが、今日みたいに若女将業から解放され普通の生活に戻るのもいい気分転換だと思います。１０月行く時には若女将が元気になるようなお土産を持参しますよ♪新そばに新米、そして秋の味覚♪楽しみだぁ～
投稿者: よしくん | 2009年09月29日 23:51
日時: 2009年09月29日 23:51
さっちゃん、久々の休日だったんだね。
客商売、休みは絶対必要！！絶対疲れている所はお客様には見られたくないもんね！！
上手にストレス解消しているみたいで安心したよ～。
私も癒されに長野まで行かなきゃ。。。
さっちゃんの顔見たらより良いサービス出来そうな気がします。
これからが忙しくなるし、お互い体だけは気をつけようね。
ファイトー！！さっちゃん♪♪
投稿者: 山代温泉 加賀屋 宝生亭 女将 | 2009年09月30日 01:03
日時: 2009年09月30日 01:03
さちえ若女将♪ おはようございますっ♪
黒子女将です（＾ｖ＾）
ブログを見てなんだか「同じだぁ～～～～っ」って
共感しました 私もたまに完全主婦になるために
何ヶ月に一度ほど主婦休み？！をもらっていますっ（笑）
旅館業ってなかなかお休みを
取りづらいんですよねぇ～
取ろうと思えば取れるんだけど
より多くのお客様の笑顔の演出を考えたり計画をしていると
どうしても抜けれないという・・・・（苦笑）
でも無理は禁物・・・・
最高の休日を過ごされたようで何よりです（＾ｖ＾）
お互い、女将業・主婦・母親と・・・・
大変でしょうが頑張りましょうねっ！！！
投稿者: 黒子女将 | 2009年09月30日 07:52
日時: 2009年09月30日 07:52
さちえ若女将さん、こんにちわ～
久々の休日、ゴロゴロして思う存分
休めましたか～？
主婦って案外やることが毎日あって大変ですよね～
若女将としても仕事大変ですが、元気な若女将の姿を
みると、お客としてもとっても元気をもらっちゃいます！
是非、う～～んと休んで、英気を養ってまた、若女将仕事
がんばってくださいねぇ(^O^)／
私も、ここのところ仕事で徹夜が続き、体調がイマイチ・・
でもね～もう少しがんばっておいて・・落ちついたら
パっ～と遊ぶつもりで～す！！
投稿者: I | 2009年09月30日 11:23
日時: 2009年09月30日 11:23
温泉夫婦様！こんにちは！
イイ休暇になりましたよ（＾－＾）
本当に何年かぶりに昼間のスーパーに行った時には
感激しましたね（笑）
しかも息子のクラスのお母さん達にたくさん会いました！
でも声をそろえて言われる言葉は、
「何々？！何でこんな時間に居るの？？今日は暇？」です(~_~;)
月末になるとそんなに忙しくはないのですが、
私がスーパーに居ること自体が「変」らしく、
縄文土器を見つけたかのような不思議でビックリした顔してました。
でもたまにはいいですね！家でゆっくりすることも♪
クセになりそうなのが怖いけど（笑）
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2009年09月30日 16:05
日時: 2009年09月30日 16:05
ふるさと若女将りささん！こんにちは！
オサレ～ではないですよ（笑）
増してやセレブでもないです（笑）
上ばっかり撮りましたが、下の廊下は騒然としています(~_~;)
またコツコツ片付けしなくちゃ！
しかし久しぶりのお休みでしたが、
あまりにものんびりし過ぎて「クセ」になりそうです♪
いつもお休みと言うとどこかに出掛けてって言うことが多いんですが、今回はまた違った休み方で楽しかったです♪
でも私が家にいて息子が学校から帰ってきて必ず言う言葉は、
「母ちゃん具合悪かったの？」です。
私が家にいることが不思議なんでしょうね～
それ以外に言葉はないのか！！って言いたくなりますが（笑）
たま～のこう言う休みも良かったと思います♪
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2009年09月30日 16:11
日時: 2009年09月30日 16:11
アッキー様！こんにちは！
この度は応援頂き、ありがとうございます！
「若女将」検索で1位になれたのもアッキー様や、
お客様の応援のおかげでございます。
昨日は気分リフレッシュしましたよ～～～(^O^)／
と言うことでぇ～、
今日はかしわ荘で大暴れしています！！
でも細かい作業に追われ、
またまた家同様、撃沈寸前です…
朝から大忙しでした…
女将さんと私の二人で本日乗り切ります！みんなは休みなので…
よーーーっし！
あとちょっと頑張ろう！！
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2009年09月30日 16:15
日時: 2009年09月30日 16:15
よしくん様！こんにちは！
よしくん様ならびに多くのお客様に応援頂きましたおけげで、
私もビックリしましたが、「若女将」検索で1位でした！！
本当に驚いたのはもちろんですが、
嬉しいと言う気持ちでいっぱいです♪
私も麻衣ちゃんに負けないように頑張らなくちゃ（＾－＾）
本当にありがとうございます♪
これからも変わらぬ応援をお願い致しますｍ（_ _）ｍ
それと、明日から新蕎麦祭り開始です！
次回お越しの際にはどうぞ香りのよいお米・蕎麦をご堪能下さいませ♪
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2009年09月30日 16:30
日時: 2009年09月30日 16:30
麻衣ちゃん！オッツーです（＾－＾）
麻衣ちゃんの元気、私も欲しいわ～♪
どこからその元気が湧き出てくるんでしょうか？
でもお客様の笑顔が一番だよね(^_-)-☆
9月も今日で終わり。
明日からは10月です。
麻衣ちゃんのお宿さんもきっと10月も大忙しだと思います。
体には気を付けて、落ち着いたら一緒に遊ぼうね♪
ッていうか、「爆発」して盛り上がっちゃおう！（笑）
麻衣ちゃんもファイトーーーー！！
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2009年09月30日 16:39
日時: 2009年09月30日 16:39
黒子女将さん！こんにちは！
そう！！
そうなんです！！
お客様の笑顔の為に頑張っちゃうんです（＞▽＜）
「こうしたらいい、ああしたらもっといい」なんて考えているとダメですね(~_~;)
休めません（笑）
黒子女将さんも「完全主婦業」の日はフル回転で頑張って下さい！
私の場合危険なのが、他の方にもコメントの返事で書きましたが、
この休日の過ごし方「クセ」になりそうでした（笑）
これはマズイですね～（￣～￣）
しっかり今日から仕事します(~_~;)
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2009年09月30日 16:46
日時: 2009年09月30日 16:46
Ｉ様！こんにちは！
今日は元気ですよ～～～～！
うるさい！って順子女将に朝から何度も怒られています（＾－＾）
やっぱり「素」の元気が一番ですね～♪
そして！
Ｉ様、徹夜のお仕事大丈夫でしょうか？
そちらの方が心配ですが…
落ち着いたら「ぱ～～～～～」っと遊びに行っちゃって下さい！
私も一緒に行こうっかなぁ～～～～(^O^)／
ッていうか、遊びに来て下さい♪
お泊まりでのお時間がなければ日帰り温泉でもどうぞ（＾－＾）
コーヒーくらいはお入れ致しますので♪
長野県大町温泉 旅館かしわ荘 若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2009年09月30日 17:02
日時: 2009年09月30日 17:02