おはようございます。かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日から９月ですね。
本日のお天気は曇りです。
涼しいですね～～～
朝晩と肌寒いので、お客様には風邪など引かないように
御案内の際には必ず申し上げるくらいです。


今日も落ち着いたかしわ荘です（＾－＾）
でもフル回転しないと間に合いません！
今日も１日皆様もお仕事がんばって下さい！

　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将　さちえ
　　　　　　　立山黒部アルペンルートとそろそろ衣替えの旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです(^_-)-☆

本日も満員御礼！　　　ありがとうございます！！

これから連日また８月の忙しさが戻って参ります♪
嬉しいなぁ～～～（＞▽＜）ぴゃーーーーーーーーーー！←久しぶりの「ぴゃー」

最近アンケートや、口コミでこんな御意見をお客様から頂きました。
「若女将と一緒に写真を撮りたかった」
「写真を撮りたかったけど恥ずかしくて言えなかった」

　　　　　　　　　などなど。

　　　　　　う～む。（￣～￣）　これは問題ですね・・・

　　　　　　　　　とても残念です・・・

私、お客様の旅の記念になるんでしたらどんどん撮って頂いて構いません♪
だってせっかくのご旅行ですから（＾－＾）
「旅の思い出」って大事すものね！私で宜しければどうぞ！

と言う訳でぇ～、お部屋へのご挨拶に伺った時にでもご遠慮なしにおっしゃってください！！
その為に「キレイキレイ」してお客様の元へ行くと言う理由もあるのですから（笑）
８月はお写真をお客様と撮る機会が多く、
一番多い時で５組様をご一緒に撮らせて頂きました（＾－＾）
良い旅の思い出になって頂ければ嬉しいですね！

　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将　さちえ
　　　　　　　立山黒部アルペンルートとお客様と一緒に思い出作りをしたい旅！

　　　　　　　　　

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は暑い！
何で夏にこの暑さがなかったのか・・・と思います。


しかも蒸し暑い。

今日は土曜日です！大大大フル回転で頑張りますので、
皆さまも一生懸命遊んで下さいね(^_-)-☆

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将　さちえ
　　　　立山黒部アルペンルートとガーガーのお陰でぐっすり安眠できた旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです。
今日はとっても良いお天気で、こんなに良くなるんだったら
洗濯物を干してくれば良かったと後悔してる今日この頃です(~_~;)


今日も大忙しですよ～
大大大フル回転で頑張ります！
皆さまも日曜日ですのでたくさん遊んで下さいね♪

　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　立山黒部アルペンルートと洗濯物で公開してる旅！

こんにちは！かしわ荘若女将さちえです（＾－＾）
今日も大忙しです♪　　これから大フル回転で頑張らなくっちゃ！

さて、今日は順子女将が留守です（＞▽＜）うっきゃー！
今日明日のかしわ荘は私のパラダイスです♪♪

さぁ～て、何して遊ぼうかなぁ～～～


ウズウズします（＞▽＜）

でもぉ～、ウズウズワクワクするのもあるんですが、
やっぱり一日１回は思いっきり怒られないと変な感じですね・・・

って、いつも私がハチャメチャなことするから怒られるんですが・・・(^_^;)

突っ走りタイプの私ですので、順子女将が止めてくれないと歯止めがききません。

まぁ～～～～～２日間だけ突っ走りなら大丈夫でしょう♪止めてくれる人が居なくても！
順子女将の分まで！大大大フル回転で頑張りますよ！

　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　立山黒部アルペンルートと２日間は私のパラダイスの旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日もほぼ満員御礼ありがとうございます！！
さぁ～！女将が留守なのは今日まで。
大大大フル回転で暴れてきます！！（笑）

そして秋の味覚！蕎麦祭りが大町市でも始まります。
****************************************　

　　　　★☆新行（しんぎょう）そばまつり

****************************************

☆毎年恒例の新行そばまつりが10月10日（土）～10月20日（火）に開催されます。

　広い民宿のお座敷でいただく新そばは格別です。

 

○期　間　　10月10日（土）～10月20日（火）

○会　場　　ヨコテ家　℡0261-23-1314

　　　　　　古家荘　　℡0261-23-1713

　　　　　　山品　　　℡0261-23-1230

○お問い合せ　各会場へ

○期間中、そば5枚以上食べた方には景品、10枚以上食べた方には賞品がある

　　そうです。※事前に参加申込が必要です。

因みにかしわ荘の「新蕎麦祭り」は１０月１日からです（＾－＾）
１日からは美味しい香りの良いお蕎麦に大変身♪
ただでさえ美味しいかしわ荘のお蕎麦がさらにパワーアップ！！
楽しみ～～～～～(^O^)／

こんにちは！かしわ荘若女将さちえです(^_-)-☆

今日は寒いーーーーーーーーーーー（＞▽＜）
メッチャ肌寒いです。

お天気も北アルプス方面は曇りで、松本方面側は青空が出ています。


今日も昼間から大忙しです！！
夜も大忙しですので、大大大フル回転しなくては！！(^O^)／

皆様もお仕事がんばって下さいね♪

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　立山黒部アルペンルートと朝から山へレッツゴーしていた旅！

こんにちは。かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
いやいや今日は大忙しでした・・・

本当に一日「動く日」だったんです(^_^;)

朝はまず、例の直売所で朝一番のお花を購入！

次はビーへー（蛇）が出そうな山へ行き「花材」の切り出しへ。

昼間のご宴会の接待を順子女将と。

そしてひと段落して館内のお花飾り、

お香の在庫管理、

今度入った新人仲居の指導、

そしてお楽しみの「若女将業」♪♪　いぇーい！

座ることが無い一日。

　　　　　　　　　　サイコーですね（＞▽＜）ｂ

こう言う無駄のない一日が喜びです♪

　　　　　　　　　　　　　　結果。



本当は「栗の木」が欲しかったんですが、無くて・・・
「もみじ」に変更。
秋ですがまだ青青しております。

しかし、世の中の若女将さんがたはまだまだ動くんですから、
心から尊敬します(~_~;)

ではでは今度は「若女将」に変身してきます♪

　　　　　　　　　　　　　じゃぁ～ね～！

　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　立山黒部アルペンルートと若女将奮闘の旅！

こんにちは！かしわ荘若女将さちえです（＾－＾）
今日は大町市の竈神社のお祭りで、
夜は花火大会があるんですが、
雨でどうなるか分かりませんね。。。


止んでくれるといいのですが。。。

さぁ～今日は土曜日！大大大フル回転で頑張ります！
皆様も大大大フル回転で遊んで下さいね♪

　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと花火大会の旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は一日雨ですね・・・
花火大会は出来るのでしょうか？
お祭りは開催されていますが。

今日はお客様に大変嬉しいお知らせがあります。
じゃらんでやっと２位になりました！！
口コミもお泊まり頂いたお客様のお陰で、２００件突破し、

今では口コミ２２１件になりました。

口コミを頂いたお客様にはご返信が遅くなっており、
本当に申し訳なく思います。
しっかり頂いたご意見は読ませて頂いておりますので、
これからも何卒コメント頂けますようお願い致します（＾－＾）

そして！！
今回２００件突破した記念プランのこちら！

【新】口コミ２００件！伝説のとろとろ角煮プラン



１品料理として御注文頂けます。
今なら１本２人前～３人前が￥２６２５込で、
ビール大瓶１本と男清水のコーヒー券（おかわり自由）が付いています（＾－＾）

ビールとコーヒー券は、
９月３０日までのサービスですので、早めにご注文下さい。
御予約の際にお願い致します。

　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　立山黒部アルペンルートと伝説のとろとろ角煮の旅！

こんばんは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今夜は比較的落ち着いたかしわ荘です。
そして私も落ち着いている「つもり」です(~_~;)

これから９月はとってもゆったりとしたかしわ荘のお時間をお楽しみ頂けます。

まずはチェックイン。
お部屋にご案内してゆっくり♪　お香の香りで癒されます。





次は温泉でゆっくり。旅の疲れを一気に取っちゃえ！！




そして談話室でゆっくり。足のマッサージ最高です。





そして美味しいお料理でゆっくり。※画像は夏料理ですが変わってきています。




で、再度温まる２４時間いつでも入れる温泉へ。


そしてそして、
ポカポカ温まったらキンキンに冷えた美味しい地酒「北アルプス」を求めてフロントへ。


いいなぁ～（*^_^*）　旅行って。



　　　　　　　　　あ！忘れてた！！<(｀^´)>


　　　　　　　　　　私を忘れてた！！


　　　　　　　　お食事の時に突然現れる　私。

　　　　大体のお客様が突然の登場に驚かれてしまう　私。



私はかしわ荘でお客様をお待ちしております（＾－＾）
どうぞ私に会いに来て下さい♪　
一人でも多くのお客様にお会いしたいしぃ～、
お客様友達がもっともっと欲しいです（＞▽＜）
何だか「友達募集」の寂しい人みたいになっちゃっていますが、
たくさんのお客様と接していないと寂しくて「しょぼしょぼ」になっちゃいます（笑）
※略「しょぼしょぼ」＝元気の素が無くなりご家庭の冷蔵庫の奥で干からびた人参のようになること。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　　↑
そう！皆様にお越し頂かないと「こうなります！」よ～！まずい！！

皆様の御来館を心よりお待ち申し上げております！！

　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　立山黒部アルペンルートと「干からび人参」になりたくない旅！！

こんばんは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今夜はいつもコメントを下さる「よしくん様」がご来館です♪
いつものようによしくん様のお部屋で楽しいお話をしていた矢先です。

今朝から具合の悪い息子から電話が着ました。
よしくん様にはお話の途中で退散しなくてはならなかったこと、
深ーーーーーーーーーくお詫び申し上げますｍ（_　_）ｍ

電話の内容は、

息子・・・「母ちゃん早く帰って来て・・・」　でした。
さちえ・・・「たまには可愛いこと言うなぁ～♪　辛そうだから帰るね（＾－＾）」
と、着物のまま家路に。

さちえ・・・「ただいま！！お前大丈夫か？？」



　　　　　　　　　　　　　　姿がありません。。。

さちえの心の中・・・「えーーー？？？　　　どこ行った？？？」

　　　　　　　　　　　　　　もしかして！！？？（＠＿＠）

　　　　　　　　　　　　　　居ました！！

　　　　　　　　　　　　　　机の下・・・(-_-メ)　　ったく。。。

いつも机の下で私の帰りを待って、待ちくたびれて隠れたまま寝てるんです・・・
余計具合が悪くなるっつーーーーの！！
体重３５キロ。さすがの私も持ち上げられません。

と、言う事でぇ～、今、アイツをどう布団まで運ぶか考え中。
因みに部屋は２階なので、ロープで足を結んで引っ張り上げようかと思案中です。
あ！そうそう！うちの息子、並大抵のことでは起きません。

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　立山黒部アルペンルートと大きい息子を運ぶ方法が知りたい旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は基本的に曇りですが、
ところどころ青空が出てきています。


本日の私のお仕事は「細かいこと」です。
普段やらなかったことを本日中にお片付け。
と言うことでぇ～、フル回転します（＾－＾）
皆さまもお仕事がんばってくださいね～

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　立山黒部アルペンルートとせっせこせっせこお片付けの旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は曇りです。

本日も大忙しです（*^_^*）
嬉しい～～～～～！
１日頑張りましょう♪

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと涼しくてフル回転している旅！

こんにちは！かしわ荘若女将さちえです（＾－＾）
今日はだんだん忙しくなって参りました！
お部屋の空きも残りわずか。
このまま満員御礼になればなぁ～って皆で話しております（＾－＾）

明日からは大型連休。
かしわ荘も大忙しです。

大町温泉郷内が活気に満ち溢れるでしょう。
今夜も私は大大フル回転します！

どうぞ今夜も、これからも宜しくお願い致します！


　　　　　　　　　突然お部屋に伺いますのでよろしくぅで～～～～～～～～す♪

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　立山黒部アルペンルートとかしわ荘スタッフ大大大フル回転の旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は朝から小学校の運動会でした！

と言うことでぇ～、お天気の写真はございません。

本日はとても過ごしやすく、
運動会にはもってこい！のお天気でした（*^_^*）
息子と一緒に作ったお弁当を持ち、
鮭をほぐしたおにぎり、デミタスコーヒー（よしくん様の）、
お茶を持参でレッツゴー！

無事に息子はかけっこ１位！

色んな種目で頑張りました。
ただ、これはどのご家庭でも一緒だと思いますが、

我が子がどこに居るのか分からない・・・(^_^;)
ってことないですか？

で、大親友の佳代子に見つけてもらいやっと分かりました！！

普段から目が悪い私なので、あまり遠くにいると全然見えません。。。
でも何とか写真を撮り、撮影成功！
佳代子、ありがとう（Ｔ▽Ｔ）

午後からは大型連休初日で大大大フル回転です！
息子も頑張ったので、私も頑張りますね！

　　　　　　　　　　　息子へ
今日はよく頑張りました（＾－＾）
かけっこ１位おめでとう！しっかり母ちゃんとの約束を果たしましたね♪
リレーでも前の子との距離を縮め、母ちゃんは嬉しかったです。
お前も頑張って結果を出したので、
母ちゃんも頑張ります！！
良くできたので、母ちゃんのカプリコスティック１個食べていいよ～
お疲れ様でした(^O^)／

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母ちゃんより

　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと大町中運動会だった旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日はとっても良いお天気です！
雲一つない、青空が広がっています！


金曜日から続いている満員御礼！
今日も大大大フル回転で頑張りますね！

道路はとても混んでおります。
本日お泊まりのお客様、どうぞお気を付けてお越し下さいませ（＾－＾）
心よりお待ち申し上げております。

 　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　立山黒部アルペンルートとＳＷはＧＷより凄い旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（*^_^*）
今日は大町市からのお知らせです！

☆室堂平（標高2450ｍ）は、イワイチョウの黄葉がそろそろ終わりですが、

　チングルマが紅く色づき始めています。

　弥陀ヶ原では（標高1930ｍ）では湿原の草紅葉が進んでいます。また、弥陀ヶ原

　から天狗平にかけての高速バス道路沿いのナナカマドが
　赤く色づいてきています。

　大観峰～黒部平にかけてのタンボ平は、
　全体的にまもなく色が変わりそうな様子です。

このまま冷え込みと晴天が続けば、連休には室堂周辺の紅葉が楽しめそうです。

　□大町市ＨＰ　紅葉情報　

　　　http://www.city.omachi.nagano.jp/kbn/00014114/00014114.html　

　□アルペンルートオフィシャルサイト　

　　　http://www.alpen-route.com/　　　


　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　立山黒部アルペンルートと紅葉情報の旅！

　　　　　　

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は曇り。
昨夜お泊まりのお客様は「若女将、明日はせっかくダムに行くのに雨だよ…」と
ちょっと残念がられておりました・・・

こう言われたら黙っていられないのが私です（＾－＾）
早速お空にお祈り開始！！

今日は雨は何とかなったので良かったです。

さて、本日も大大大フル回転で頑張らないと間に合いません！！
頑張りますよ～～～～～(^O^)／

　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　立山黒部アルペンルートと連休残り２日の旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は私が植えた「シュウメイギク」をロビーと館内に飾りました。

すっごい生命力！

２株植えたんですが増える増える（＠▽＠）
私、身長が１６７センチほどあるんですが、
私より背丈が大きい・・・
なにも栄養なんてあげてないのに、どうしてここまで育ったか・・・（￣＿￣）

でも花付きが今年は良く、
秋の雰囲気を存分に発揮してくれています。


さぁ～さぁ～お花のおもてなしもばっちり！
今日もひたすら頑張るのみ！
行ってきま~~~~っす(^O^)／

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと秋の花で雰囲気作りの旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです(^O^)／
今日は息子から「初コメント」が着てビックリしているさちえです。
しっかりローマ字打ちしてるらしく、
子供の脳ミソの凄さにこれまたビックリしました(^_^;)
もっと小学生がＰＣを使いこなす世界が早く来るといいですね♪
※私の仕事も頼んじゃおっかなぁ～　　　ウッシッシッシ

さてＰＣと言えばこのキーボードのキー。


皆様もこう言うことありません？？
　　　　　　↓
ローマ字が打ち過ぎかなんかで消えてしまうこと・・・
かしわ荘では「Ｎ」が消えました。
女将さんにＰＣを簡単に教えているんですが、
私が「ん」って打ってよ！「ん」！　　　と言うと、
「ん」なんて無いよ！！<(｀^´)>と怒ってます。


あ、本当にない・・・
私は毎日「Ｎ」を何気なく使っているので位置が分かりますが、
慣れないと分からないですものね・・・
女将さんには可哀想なことしてしまいました。
でも新しいのは買えないので、とりあえず「Ｎ」の位置をしっかり教えておきます。
子供の「脳」に負けないくらいの「脳」があればいいのですが・・・ちょっと難しい・・・(^_^;)

女将が早くＰＣを使いこなす日が来る方が待ち遠しいです（笑）

さて今日も大大フル回転で女将さんに教えなきゃ！（笑）

　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　立山黒部アルペンルートと女将さんＰＣの勉強をする！の旅！

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日もとっても良い天気♪


今日は女性のお客様が昼間の会食にお越し頂いております（＾－＾）
仲良しグループのようですね。
しっかりかしわ荘のおもてなしをしないと♪

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと仲良しグループとお出掛けの旅！ 

                         

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
とうとう今年もこの企画がやってきました！
綺麗な紅葉や普段歩かない方必見！
是非この機会に参加してみて下さいね♪

**********************************************************************　

　　　　　　　　　★☆秋の紅葉トレッキング情報☆★

　　　「小熊山紅葉トレッキング」と「鷹狩山・霊松寺紅葉トレッキング」

**********************************************************************

☆秋の２大トレッキング「小熊山紅葉トレッキング」と「鷹狩山・霊松寺紅葉

　トレッキング」が開催されます。

☆「小熊山紅葉トレッキング」は、鹿島槍ヶ岳や爺ヶ岳が大きく眺められ、木

　崎湖を展望できるビューポイントがあるコースを歩きます。

　参加者全員に市内スキー場１日リフト券のプレゼントがあります。

　また、大抽選会の開催や「おやき」「きのこ汁」の振る舞いも！

 

○開催日時　　平成２１年１０月２５日（日）　　小雨決行

○受　付　　　午前８時～午前８時30分まで

○解　散　　　午後２時予定

○参加費（保険料込）

　　　中学生以上　１０００円、小学生５００円

○募集人員　　２００人

○締め切り　　定員になり次第、または１０月２０日（火）に締め切ります。

○集合場所　　大町市平中綱「ラーバン中綱」

○コース　　　小熊山トレッキングコース

○主催　　　　大町市イベント実行委員会

○申込み、お問い合せ　　大町市観光協会　℡0261-22-0190

--------------------------------------------------------------

☆「鷹狩山・霊松寺紅葉トレッキング」は、山岳博物館から鷹狩山山頂を

　目指し、その後紅葉の霊松寺へ向かいます。

　植物等の専門家によるガイドやお楽しみ抽選会、豚汁のふるまいなどが

　あり、霊松寺本堂の拝観ができます。

 

○期　日　　平成２１年１１月１日（日）　小雨決行

○受付時間　午前８：３０～９：００

○解　散　　午後３：００予定

○参加費（保険料込み）

　　　　中学生以上　１，０００円　小学生５００円

○募集人員　　１００人

○締め切り　　定員になり次第、または１０月３０日（金）に締め切ります。

○お申し込み、お問い合せ　　大町市観光協会　電話0261-22-0190

※雨天の場合は、山岳博物館見学や霊松寺見学をいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　だそうです（*^_^*）
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　以上お知らせでした♪

　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと紅葉の旅！

こんにちは！かしわ荘若女将さちえです（*^_^*）
今日もとっても良いお天気です。
そして、少々暑いですね(^_^;)

寒くなったり、暑くなったり、
自然も忙しそうです。

本日のかしわ荘もとっても忙しいですぅ♪
大大大フル回転で頑張りますね！

　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　立山黒部アルペンルートとまだまだ紅葉には早い旅！

こんにちは。かしわ荘　若女将さちえです。

息子もビックリ！
私もビックリ！

昨日インターネットで見つけた芸者さん。

息子・・・「やべぇーーーよ！この女の人、母ちゃんそっくり！」

さちえ・・・「えっえっ！！マジで！？　　どんな人？！（＠▽＠）」

息子・・・「綺麗だよ。(-_-)」

さちえ・・・「その顔(-_-)は何・・・？適当な答えかよ！！<(｀^´)>」

で、早速観てみました。


　　　　　　ーーーーーーーーーー結果ーーーーーーーーーーー

　　　　　　　　　　あぁ～、確かに遠目で見ると似てるかも（￣～￣）

息子・・・「オレ、この人と母ちゃんと二人並んでたら間違えるかもね」

さちえ・・・「そこまで・・・(^_^;)　似てるか？？」

でも私もよく黒い着物を着るので、芸者さんと間違えられることが多々あります。

かしわ荘も昔（私が幼稚園くらい）は「芸者さん」がたくさん来ていました。
私はその芸者さんの踊りを見たり、お話をしたりしている内に、
「着物着て綺麗だなぁ～♪私も芸者さんになりたいなぁ♪」って
思っていました（＾－＾）

未だに芸者さんを見たりすると「イイナぁ～」って思いますね♪
ところで、長野県にはまだ芸者さんは居るんでしょうか？
少なくとも大町市周辺には居ませんね。
たまには芸者さんがかしわ荘に来てくれると嬉しいなぁ～

　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　立山黒部アルペンルートと芸者さん交えてどんちゃん騒ぎしたい旅！

　　　　　　　　　　　

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日は朝少し雨が降っていましたが、
もう今は曇りです。


北アルプスは雲のマフラーを巻いてるみたいに、
雲の帯がありました（＾－＾）

また人間もマフラーが必要な季節がすぐそこまで来ていますね。
イヤだけど、冬はまた冬で楽しい温泉！
あ！ちょっと待って！まだ紅葉の季節がきてないって(~_~;)
紅葉はまだもうちょっと先になりそうです。
さぁ～て！今日も大フル回転で頑張りますよ！

　　　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと今日は月曜日なのに忙しい旅！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こんにちは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
先程お天気のブログを書いている最中に・・・、

　　　　　　　　「ぴゅーん！」


　　　　　　停電です<(｀^´)>


どこかで電線をかまっていたんでしょうか？
急に全館真っ暗になりました。
今日は雨が降っていたので、いつもの昼間に増して暗い。
お客様がいらっしゃって、私は売店で会計していたんですが、
レジも使えず開かず困っちゃいました。

すぐに復旧したんですが（3分ほど）、
お客様方には怖い思いをさせてしまいました。
ごめんなさい（＞＿＜）

とりあえず今日のお天気の画像はこちら！

今は朝降っていた雨も止みました。

さぁ～昨日お休みだった分、今日は大大大フル回転でお仕事しなくちゃ（＾－＾）

　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　　　　立山黒部アルペンルートと停電でドッキリだった旅！

こんばんは！かしわ荘　若女将さちえです（＾－＾）
今日はとっても落ち着いているかしわ荘。

只今一番最初のお食事のお客様にお夕食をお出ししました。

今夜もしっかりおもてなしができるように配慮致します（＾－＾）
お客様にとって、かしわ荘でのお時間はとっても大事で、
ずーーーっと前から楽しみにして御予約頂いたお客様です。

かしわ荘ご滞在中は、日頃の疲れを取り、
楽しく、思い出に残るお時間にして頂ければと思います（＾－＾）

※石の時計は私のお気に入りです♪

　　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘　若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　立山黒部アルペンルートとかしわ荘のおもてなしを楽しむ旅！