こんばんは！若女将さちえです。
今日は仕事で初めて着物を着てみました（＾－＾）
何だかいつもスーツだったので、緊張しますね・・・
でも今日はこの征服？で頑張りたいと思います！！
思いっきり後ろ姿ですみません(^_^;)
でもこれも慣れ。
毎日着付けと奮闘する模様です。
今日は大変身の日でした(^O^)／ 楽しい～～～～～♪
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
あったか温泉と忘年会の旅！
四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
今日は仕事で初めて着物を着てみました（＾－＾）
何だかいつもスーツだったので、緊張しますね・・・
でも今日はこの征服？で頑張りたいと思います！！
思いっきり後ろ姿ですみません(^_^;)
でもこれも慣れ。
毎日着付けと奮闘する模様です。
今日は大変身の日でした(^O^)／ 楽しい～～～～～♪
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
あったか温泉と忘年会の旅！
四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
いつもクリックありがとうございます。 旅館blogランキング←これからもみなさんのクリックでさちえを応援してください |
コメント (8)
約10年前によく泊まらせてもらったことを思い出して検索しました。太田さん相変わらず美しいですね。すっごく懐かしく見ています。今度久しぶりに時間を見つけて伺いたくなりました。その時はよろしくお願いします。
投稿者: KATO | 2008年12月09日 18:06
日時: 2008年12月09日 18:06
こんばんは！
ついに着物になっちゃいましたね～(*^o^*)
落ち着いた柄で良いですね♪
社長さん、女将さんの反応はいかがでしたか？
常連さんも驚いているんでしょうね(@_@)
チャーもグッさんもビックリ！！しているんでしょうねo(^-^)o
投稿者: アッキ－ | 2008年12月09日 21:21
日時: 2008年12月09日 21:21
若女将の着物姿に思わず見とれてしまいました。（笑)とても綺麗でバッチリお似合いでしたよ(^-^)美人でスタイル抜群なので和服は絶対に合うはずです。今宵はおいしい御料理とおいしいお酒を楽しみながら、若女将のお話をたっぷりと聞くことができました。渡月庵さんとしおり絵さんのお話を聞いて、若女将の謙虚さにあらためて感心いたしました。麻衣さんも着物姿のさちえさんを拝見すれば絶賛間違いないです。来週渡月庵さんへ行きますので本日のことは麻衣さんにお話したいと思います。お酒がまわってきて眠くなってまいりました。（笑)
投稿者: よしくん | 2008年12月09日 22:11
日時: 2008年12月09日 22:11
あ、アップルパイを買いに伺います。
デジカメ持って。（爆）
忘年会シーズンですね。
お忙しいでしょうが、持ち前の元気で乗り切ってくださいね。
ｖ（＾＾）
投稿者: トチロー | 2008年12月10日 05:45
日時: 2008年12月10日 05:45
こんにちは！ＫＡＴＯ様！
初コメントありがとうございます（＾－＾）
お久しぶり！なのですね♪
たぶん、ＫＡＴＯ様がお越しになられていたのは、
１２年くらい前ではないでしょうか。
月日が経つのは早いものです(^_^;)
お仕事がお忙しいのでしょう。
久しぶりにリフレッシュしにお越し下さい！
女将もお待ちしております♪
その前に、またコメント下さいね！
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2008年12月10日 13:08
日時: 2008年12月10日 13:08
アッキー様！こんにちは～
社長ですか！？（笑）
ニコニコしていましたよ（笑）
「どうしたの？？今日は何かあるの？？」ってうるさかったです。
お客様も喜んで頂けて、今回着て良かったですね！
問題の女将ですが、着付けをしてくれました（＾－＾）
昔はかしわ荘の仲居さんも女将さんも着物でしたので、
懐かしがっていましたよ♪
これからも「ダッシュ」することが無い限り、
たまには着物でお出迎えしたいと思います（＾－＾）
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2008年12月10日 13:13
日時: 2008年12月10日 13:13
よしくん様！こんにちは！
昨日から本日にかけて、本当にありがとうございました！
朝はバタバタしてしまい、申し訳ございませんでした(^_^;)
でも夜はお話が出来て良かったです（＾－＾）
と言っても、私が一方的にお話していましたが（笑）
渡月庵さんの話から始まり、おもてなしの心の話もまだまだ尽きることなく、たくさんありましたが話しきれませんでした。
よしくん様がおっしゃる通りで、
着物でのお客様への接客もあのあと皆様に喜ばれました♪
私が麻衣ちゃんの着物姿を見て「綺麗だなぁ♪」と思った気持ちは
絶対に忘れません。お客様の気持ちが分かりました。
おもてなしと言うのは、こう言うことも含まれているんだなと実感しました♪
夜は貸し切り風呂でしたか？（＾－＾）
またお疲れモードになったら直ちにお越し下さいね！
心よりよしくん様の御来館をお待ち申し上げております！
ありがとうございました。
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2008年12月10日 13:45
日時: 2008年12月10日 13:45
トチロー様！こんにちは～！
アップルパイ、本日は完売してしまいました！！（＞＿＜）
またお越しになられる一日前におっしゃって頂ければ、
トチロー様の分は確保致します（＾－＾）
御遠慮なく、どんどんおっしゃってくださいね！
今度こそ！！トチロー様にお会いできるかも♪と
楽しみにしております（＾－＾）
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2008年12月10日 13:47
日時: 2008年12月10日 13:47