１２月１日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日はとっても良いお天気です！！
雄大ですね～～～～(^O^)／


今日から１２月。
どんどん冬へとまっしぐら。
寒いのは嫌いですが、雪は綺麗なので大好きです♪
寒くなくて雪が降れば。。。そして贅沢を言えば、道に雪が無いのが理想です。
無理無理！絶対無理（＞▽＜）
まだ天気予報では雪は降らなさそうですので、
皆様ご安心くださいね！

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　冬の温泉と雪の北アルプスの旅！

日時: 2008年12月01日 09:25 | パーマリンク | コメント (1) | トラックバック (0)

金星・木星とニュースキャスター

日時: 2008年12月01日 20:26 | パーマリンク | コメント (6) | トラックバック (0)

１２月２日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日は日本晴れ～～～～～
とっても良いお天気です♪
しかし本当に雄大ですよね。
毎日毎日この雄大さを体験できるのは贅沢なことです（＾－＾）


あーーーーー、肉眼でご覧頂きたいなぁーーーー。

　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　雄大な北アルプスの麓の旅館かしわ荘の旅！

日時: 2008年12月02日 09:10 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

お客様と過ごす時間の大切さ

こんばんは。若女将さちえです。
まだ６時にはなっていないんですが、
外は真っ暗で、「こんばんは」が適します。
夜が長いのはイヤですね～。
感覚が良く分からない、途中で焦って何時だか分からない、若女将さちえです（￣～￣）
さっきも焦りました(^_^;)

１２月に入り、大町市のあちらこちらでもクリスマスの飾り付けが
盛んになってきました。
私、クリスマス大好き人間なので、町の中がクリスマス一色に変わったりすると
いてもたってもいられなくなります！！(^O^)／
かしわ荘ではこんな可愛いクリスマスには欠かせない物をお客様から頂きました！
ポインセチアです。

「かしわ荘さんのような旅館に似合わないかもしれませんが・・・、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうぞ飾ってください（＾－＾）」

とおっしゃっておりました。
お客様からのプレゼントが多いかしわ荘。
お客様の心が感じられます（＾－＾）
ありがたく、そしてすんなり、頂戴致しました！
遠慮は致しません（笑）
季節感のある旅館の方が私は良いと思います。　
お客様と季節を楽しむことが出来て、私は本当に嬉しく思います♪
お客様と共にかしわ荘で過ごす時間を大事にしたいと思う今日この頃です（*^_^*）

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　温かい真心と温かいおもてなしの旅館の旅！

　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

秋の夜にはアロマキャンドルはいかがですか？植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月02日 17:42 | パーマリンク | コメント (6) | トラックバック (0)

１２月３日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日も気持ちのいいくらい良いお天気です♪


でも気温は低いのでお越しの際にはかなり温かい格好でお越し頂く事をお勧めします！

　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　日本酒が美味しい季節・温泉旅館の旅！

日時: 2008年12月03日 09:24 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

寒い日は絶対に温泉です！

日時: 2008年12月03日 17:22 | パーマリンク | コメント (8) | トラックバック (0)

１２月４日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日も良いお天気です（＾－＾）
明日からは崩れるかもしれませんね。天気予報だと。


　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　温泉旅館と雪景色の旅！

日時: 2008年12月04日 09:14 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

「かゆらぎ削り香シリーズ」ご紹介

日時: 2008年12月04日 18:08 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月５日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日は先程から雨が降り始めました。
今朝は風が強く、ビックリしました。
風もビックリでしたが、もっとビックリしたことがあります！
それは今朝の気温です！！
春のように暖かくて、コート無しでも全然大丈夫♪
大町温泉郷入口の観光客の皆様も、
ワイシャツ１枚で歩いていたくらいです。
本当は１２月なんですけどね(^_^;)
どういうこっちゃ！（笑）


     　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　温かい温泉と女将・若女将の待つ宿        

日時: 2008年12月05日 09:50 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

そろそろ・・・

こんにちは。若女将さちえです。
今日は私の趣味の髪飾りの紹介です。
私はかんざしが大好きで、今までも何度かご紹介しました（＾－＾）
今回は新しいかんざしが届いたので見て下さい♪
　

桜シリーズです（＾－＾）
この可愛いかんざしを付けてお客様の前に「着物」で出られるかもしれません♪
そろそろです（笑）
その日まで少々お待ち下さい♪

　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　温か温泉旅館と美味しいお料理の旅！

日時: 2008年12月05日 16:40 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月６日のお天気

日時: 2008年12月06日 09:52 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

一真堂様のワールドウォッチフェア前夜祭

こんにちは。若女将さちえです。
昨日はとっても素晴らしく、素敵な夜の出来事があったので、
この幸せを皆様にも是非ともお伝えしたくてウズウズしていたので、
今日は早めにブログをアップ致しました（＾－＾）

昨日、一真堂様より　ワールドウォッチフェア　前夜祭にご招待して頂きました♪

前夜祭では美味しいお酒とオードブルを食べながら
素敵な時計やジュエリーを拝見できます(^O^)／

 

普段はケースから出される事のない超レアな時計を

取締役営業本部長　岩間さんが特別にケースから出して

直接触らせて頂きました！！（＠▽＠）
ご覧下さい！




ＦＲＡＮＣＫ　ＭＵＬＬＥＲです（＾－＾）
そしてお値段は…

　な！な！なんと！！



ほぼ１億円！！（◎▽◎；）！！
とっても綺麗ですね～♪
時計好きにはたまらない１品ですね。
ここまでくると職人さんの芸術作品ですね♪   

そして、時計のご購入や相談は川口店長代理に

とても親切で面白く素敵な時計をセレクトしてくれます（＾－＾）
分かりやすく、ブランドの良さや質などを丁寧に紹介してくれました♪
と、言うことで、川口さんと一緒に写真をパチリ！

 

楽しいひと時もそろそろ終わりです（Ｔ▽Ｔ）
本部長様より　結婚１１周年記念にお花のプレゼントを頂きました（＞▽＜）

業種は違いますが一真堂さんのお客様への気配りや
おもてなしの心は大変勉強になりました。

日々成長していてトップブランドを作り上げた企業の商売に対する

取り組み方は素晴らしいものでした。

　

 

株式会社一真堂　取締役本部長　岩間　栄次郎様

株式会社長野こまち　常務取締役　清野博貴様

 

お二人とも３０代なのですがダンディーでメッチャメチャイケメンです！

 

写真を撮って皆様にご紹介できないのがとても残念です…（Ｔ＿Ｔ）

終了時間を過ぎたのに楽しいお話をありがとうございました♪

  

県下最大級の展示会　ワールドウォッチフェアは、
本日６日～８日まで開催しています。

 

ご覧頂くだけでも価値がありますよ！！

是非皆様も行ってみてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時を刻む高級腕時計と温泉の旅！

　　　　　　　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

日時: 2008年12月06日 11:45 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

日時: 2008年12月07日 09:56 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

とにかく！凄いから！！

日時: 2008年12月07日 18:04 | パーマリンク | コメント (8) | トラックバック (0)

１２月８日のお天気

日時: 2008年12月08日 09:21 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

それが一番知りたかった・・・

日時: 2008年12月08日 18:49 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月９日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日もギリギリ良いお天気です。
ギリギリ？？というのは、少しだけ曇りなんですよね・・・
「快晴」ではないのですが、今日も一日晴れそうです(^O^)／


今夜は大忙しです！忘年会ですね～
皆様忘年会の会場はお決まりですか？？
まだ空きがございますので、お電話又は若女将にメール下さいね！
お待ちしておりま～～～っす♪

　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館と忘年会の旅！

日時: 2008年12月09日 09:34 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

若女将さちえの大変身！

こんばんは！若女将さちえです。
今日は仕事で初めて着物を着てみました（＾－＾）
何だかいつもスーツだったので、緊張しますね・・・
でも今日はこの征服？で頑張りたいと思います！！


思いっきり後ろ姿ですみません(^_^;)
でもこれも慣れ。
毎日着付けと奮闘する模様です。
今日は大変身の日でした(^O^)／　　楽しい～～～～～♪

　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　あったか温泉と忘年会の旅！

　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

　　　　　　　

日時: 2008年12月09日 17:28 | パーマリンク | コメント (8) | トラックバック (0)

１２月１０日のお天気

おはようございます！若女将さちえです。
今日のお天気は怪しいかなぁ・・・っと思ったら、
こんなに綺麗な雲で晴れてきました！


モクモクの雲の隙間から真っ白な北アルプスが顔を出しています。
綺麗な景色を見ながら出勤は嬉しい限りですね！

　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　雄大な北アルプスと雪見酒の旅！

日時: 2008年12月10日 09:21 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

今日は「これ」ばっか売ってました！

日時: 2008年12月10日 17:15 | パーマリンク | コメント (5) | トラックバック (0)

１２月１１日のお天気

日時: 2008年12月11日 10:56 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

冬の小細工

こんばんは。若女将さちえです。
かしわ荘の中庭では「なんちゃってクリスマスツリー」が飾られました。
「なんちゃって」？？
かしわ荘の植木屋さんが小細工していったようです（＾－＾）
ライトアップは前からしてあったんですが、
雪囲いした後にイルミネーションを付けたようです。

ここはロビーの一角。
ここから見えるのです。

　青いクリスマスツリー・・・
向こうに見えるのは談話室「和」です。
「和」から見える中庭もまた綺麗ですよ（＾－＾）

植木屋さんありがとう！おコチャマ達は大喜びですよ（＾－＾）

　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　イルミネーションと雪見の旅！

　　　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
　　　　　　　　　　　　
冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月11日 17:35 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

１２月１２日のお天気

日時: 2008年12月12日 09:40 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

雪まつりと温泉旅館

こんにちは。若女将さちえです。
とうとう！雪まつりの宣伝用チラシを表舞台に出しました（＾－＾）


２月７日から毎週土曜日だけお祭りがあります。
イベントもあるので、楽しいですよ～

「和太鼓」・・・体に響きます。私のストレス解消です♪


初日は三九郎祭り・・・どんど焼きをとも言いますね！
　　　　　　　　　　　　　爆竹やだるまがいつ爆発するかドキドキもの！
 


雪の灯篭・・・真っ白な降りたての雪を灯篭にして、キャンドルを灯します。
　　　　　　　　幻想的な景色が広がります！これもだ～～～い好き！
　　　　　　　　
冬の大町市の夜を飾る花火も毎週やります（＾－＾）
 
まだ空きはありますが、お早めにご予約をお願い致しますｍ（_　_）ｍ

※写真は昨年度の画像です。

　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雪まつりと温泉旅館の旅！

　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！　　
　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！　　　　 　　　　
　　　　　　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）　　　　　　　
冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月12日 16:55 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月１３日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日は北アルプスと反対側の山は晴れていて、
とっても良いお天気になっています。
北アルプスは少し曇っていますが、
お天気は良いですよ（＾－＾）


今日は土曜日！皆様良い休日をお過ごし下さい♪
お仕事の方はフル回転で頑張ってください！

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館と忘年会の旅！

日時: 2008年12月13日 10:06 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

１４日のイベント！スキー場情報♪

こんにちは。若女将さちえです。
今日は楽しい情報が届きましたので、
ご連絡いたします（＾－＾）

☆★サンアルピナ鹿島槍スキー場☆★ 

 

○スキー場は１２月６日からオープンしています。
今週末１４日（日）には、FM長野パーソナリティ“ちの　みえこ”さんを
ＭＣに迎えて、ケーキ早食い競争、
大じゃんけん大会などのイベントが行なわれます。
詳しくは下をご覧ください（＾－＾）

 

☆ケーキ早食い競争　

　参加者　女性限定

　日時：12月14日（日）14:30～

　場所：セントラルプラザ1130テラス

　定員：30名（先着順）

　受付：事前予約受け付け中0261-23-1231

　　　　定員に満たない場合は、当日受付も行います。

　　　　

☆ 大じゃんけん大会

　日時：12月14日10:00～

　場所：セントラルプラザ1130テラス前

　受付：開始時間に現地集合下さい

 

○12/20（土）にはナイターもオープンします！

 

○空中展望大浴場ハイランドスパの露天風呂からの展望は最高！！

とっても綺麗ですね～～～～（☆▽☆）
こんなに綺麗な眺めの良い露天風呂なら
入ってみたいですね♪
これからスキー場では色々なイベントが盛りだくさんです！
情報が入り次第ぞくぞく載せていきたいと思います♪

　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　温泉旅館とスキー・スノーボードの旅！

　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
　

 

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月13日 16:45 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月１４日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日は久しぶりに雪が降りました！
こうなってくると、ホッカイロが必要になります（＾－＾）
木には真っ白な雪が積もり、花が咲いたような錯覚に陥ります。
綺麗ですね～～～～♪


寒い一日になりそうですので、温かい物を食べ、温かい格好をしてお出掛け下さいね！

　　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あったか温泉旅館と忘年会の旅！

日時: 2008年12月14日 10:28 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

今日のゲストの紹介です

日時: 2008年12月14日 17:08 | パーマリンク | コメント (6) | トラックバック (0)

１２月１５日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今朝はとっても寒かったですね～。
車もフロントガラスがガリガリになっていたくらいです。
でもお天気は良さそうですね！
今日は安曇野方面の画像です（＾－＾）
大町市でも大町温泉郷に行く途中で安曇野が見えるんですよ！


もっとお天気が良い時には最高なんですけどね・・・
寒さに負けず頑張りましょうね！

　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館と忘年会の旅！

日時: 2008年12月15日 09:30 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

本日販売！じゃらん雑誌に若女将さちえ登場！！

こんばんは。若女将さちえです。
今日は皆様にご報告がございます！
先月のブログでご紹介しました「さちえ、じゃらん雑誌に出ちゃう話」、

とうとう本日販売で私が「じゃらん」の雑誌に載りました！！

どうぞ探してみて下さい（笑）
「北アルプス一番街・大町で大自然と街を気軽に往来」のページです。
小さいですが、コメント付きです♪
 


今回も素晴らしいお宿さんが載っています。
かしわ荘ペア宿泊のプレゼントも掲載してあります。
合計２つ載せています（＞▽＜）
他にも大町市の情報が１ページに載っています♪
さぁ！さぁ！今から本屋さんにダッシュしてください（笑）
お暇がありましたら宜しくお願い致しますｍ（_　_）ｍ
これから大町市にお越しになられる方は読んで下さるといいかも♪
お土産品や、名物のお水のことなど書かれていますよ～

以上ご報告まで♪

　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　リラックスじゃらんと温泉の旅！

　　　　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！　　　　 　　　　　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月15日 18:13 | パーマリンク | コメント (9) | トラックバック (0)

１２月１６日のお天気

おはようございます！若女将さちえです。
本日！とっても良いお天気です！


この青空に負けないように私も頑張りたいと思います！(^O^)／
空気が乾燥していますので、くれぐれも皆様喉にはお気を付け下さいませ！

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館と忘年会の旅！

日時: 2008年12月16日 09:27 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

超有名店「ラーメン凌駕　赤羽社長さん」御来館です♪

こんにちは！若女将さちえです。
今日はスゴイ方がかしわ荘に遊びに来てくれました！！（＠▽＠）ワーォ！
な！な！なんと！！
以前ご紹介しました私イチオシ！

とても美味しいラーメン屋さん「ラーメン凌駕の赤羽社長さん」です！！

こちらが麺花四天さんのブログ記事
こちらが凌駕さんのブログ記事

超有名店ですよ！！

そして一緒に写真を撮って頂きました（＞▽＜）
社長のお話はとっても楽しくて、時間があっと言う間に過ぎてしまいます（＾－＾）


今日はわざわざ遠くまでお越し頂き、嬉しく思います♪
穏やかで優しい赤羽さん。メッチャやり手の若手社長さんです。
お話はスゴイ想像力や発想で、私はかなりビックリ致しました！
これから末永くお付き合いして頂きたいと思います♪
次回は是非「バーボンでバカボン」になったところを拝見したいです（笑）
その時は私もバーボン飲んで「バカボン」です！
楽しみにしております♪

 

凌駕とかしわ荘のコラボができたらいいなぁ～
みなさん　お楽しみに♪

長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
凌駕社長さんと若女将ラーメンの旅！

四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月16日 16:03 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

１２月１７日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日はポツポツと少し雨が当っていました。
北アルプスの奥の方はきっと雪なんでしょうね(^_^;)
でもだんだん青空が出てきて、今では陽が差しています♪


気温はそんなに寒くはありませんが、皆様今日も一日お仕事がんばりましょうね！！
かしわ荘は本日とっても忙しいです！私もフル回転で頑張ります！！

　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館と宴会の旅！

日時: 2008年12月17日 09:56 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

築地からのお土産は・・・

こんにちは。若女将さちえです。
今日はかしわ荘の運転手さんからお土産が届きました！
築地に行ったそうです(^O^)／
築地と言えば新鮮なお魚ですよね～～～♪
テレビなど見ていると美味しそうなお寿司や丼ぶりものがたくさん出てきますよね！
きっと運転手さんも美味しいお魚をいーーーーっぱい頂いてきたんでしょうね～
イイナぁ～♪　　イイナぁ～♪
ツアーとかあったら行ってみたいです（＾－＾）
自分で運転していくのはちょっと怖いので…

                       あ！そうそう！
                      お土産ね！！
                 忘れていました（＞▽＜）
                      頂いた物は、







　　　　　

　　　　        








　　　　　　　　　　　　マロングラッセです（＠▽＠；）

           　　　　　 築地と全然関係なーーーーーーーーーーーーーーーーい！（＞▽＜；）





でも栗好きな私は何よりも嬉しかったです♪
栗食べてしっかりお客様のお出迎えを致します（＾－＾）ノ


　　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　美味しい築地とマロングラッセの旅！

　　　　　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

　　　　　

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月17日 16:36 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

１２月１８日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日の気温は１２月にしてみたらそんなに寒くないですね！
でも乾燥していますので喉など気を付けて下さいね♪


毎日皆様忙しいとは思いますが、どうぞ頑張ってください！

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　温泉旅館とまだまだ間に合う忘年会の旅！

日時: 2008年12月18日 09:57 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

お客様にお願いがあります

日時: 2008年12月18日 16:41 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

12月19日のお天気

日時: 2008年12月19日 13:40 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

かしわ荘年末年始イベントのお知らせ

今回皆様に良いお知らせがございます！！
年末年始かしわ荘イベントについてです♪
かしわ荘より日ごろの感謝を込めて、

年末年始イベント「ありがとう大抽選会」を開催致します！

抽選会方法は、まずフロントにて1杯300円のコーヒー券をお買い求めください。
コーヒー券と共に1枚のスクラッチカードをお渡し致します。

スクラッチカードで当たりが出ると豪華商品をプレゼントいたします。
　 　
　 　

気になる商品はかしわ荘無料宿泊券（満腹プラン￥８３４０込込）（ハイシーズンを除く）をはじめ、
当日のお食事に美味しい１品が付いたり、お香ショップなごみ堂のお香セットや
かしわ荘自家製のアップルパイ・私おすす朝食にでる「のりわさび」、
若女将んちのお米などおススメ商品多数のご用意しております。

さらに売店でのお買い物が5%OFFとなる割引券もお渡し致します！！

期間は12月31日～1月3日までの4日間の開催となります。

昨年に引き続き今年もお客様全員に楽しんで頂きたいと思います！
「男清水でたてたかしわ荘の美味しいコーヒー」と抽選会、
私も今からワクワクします（＞▽＜）
どうぞ皆様フロントまでお越し下さいませ♪

　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　年末年始かしわ荘イベントと温泉旅館の旅

      四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月19日 14:58 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月２０日のお天気

日時: 2008年12月20日 11:03 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

若女将さちえの！レストランご紹介！安曇野地区編

こんばんは。若女将さちえです。
今日は先日寄りましたレストランのご紹介です（＾－＾）
「こむぎ亭」
安曇野市三郷温6725-1
TEL.0263-76-0188
FAX.0263-76-0177

営業時間／11:30～15:00、
　　　　　　　17:30～21:00

■定休日／月曜日
 

 

外観と店内は古民家風で、とっても落ち着きのある内装です。
玄関につながるアーチも庭も手入れがされており、綺麗でしたよ（＾－＾）

　

前菜とサラダです。こちらのお野菜はハーブを使用しており、ハーブ好きな私には嬉しい１品です！
 ドレッシングも丁度良い塩味で最高でしたよ♪


 
ピザは３種類くらいから選ぶことができます。
パスタも選べますが、今回はバジルのパスタにしました。
香りが良く、とっても美味しかったです♪
野菜も自家菜園で作っているそうです。
全部残さず美味しく頂きました（＞▽＜）

そしてお楽しみのデザートは手作りケーキ・クッキーです♪♪
シャーベットもあったんですが、我慢できずに撮る前に食べてしまいました(^_^;)


お洒落でおしゃべりも弾む、レストラン「こむぎ亭」へレッツゴー！
ハマ園芸の斜め前にありますよ～

　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　おしゃれなレストランと温泉旅館の旅！

                     四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　               　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　                   　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月20日 17:36 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月２１日のお天気

日時: 2008年12月21日 09:31 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

お客様紹介！Ｆ・Ｌ・Ｃ御一行様♪

こんにちは！若女将さちえです。
今日は久しぶりぶりの「お客様ご紹介」です。
昨夜お泊まり頂きましたサッカーチーム「Ｆ・Ｌ・Ｃ様」です（＾－＾）
昨日は少しだけ御宴会場におじゃましましたが、
皆様とっても明るくて賑やかで親しみやすく、
初めてお会いした感じがしませんでした♪
さすが！サッカーチーム！！
皆様活発です（笑）
さて、元気の良いＦ・Ｌ・Ｃ様はこちらの皆様でーーーーーっす♪
 

今日は時間があったので黒部ダムに行こうとしていたＦ・Ｌ・Ｃ様(^_^;)
どうやっても・・・・　　　　　あそこにはもう行かれません・・・（Ｔ▽Ｔ）
来年の春！黒部ダム開通しましたら是非お越し下さいませ♪
１名様ずつお越し頂いても結構ですよ（笑）　　精一杯おもてなし致します！（笑）
皆様にたくさんの元気を頂いた私は、フル回転でこれからも頑張ります！
皆様も風邪など引かぬようにお気を付けて、サッカーとお仕事がんばってくださいね(^O^)／
大町は遠いですが、皆様を応援しております♪
この度は本当にありがとうございました（＾－＾）

　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館とサッカーの旅！
            四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月21日 13:00 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月２２日のお天気

日時: 2008年12月22日 09:29 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

大町に来たくなる写真！

こんにちは。若女将さちえです。
今日はとっても良い大町市の写真がかしわ荘に届きましたので
お見せ致します。


大町公園から見た市内です。
真正面の山の下あたりに大町温泉郷があるんですよ♪
毎朝私が撮る北アルプスは、場所を変えるとこんなに綺麗に見えたります！
町中の真ん中に見える茶色い建物が大町市合同庁舎です。

もっともっと拡大です！


白馬方面の山まで見えます！！綺麗～～～～～～～～～～（☆▽☆）
ジェラートがたっくさん！！
皆様大町市に来るとこんなに素晴らしい景色がご覧頂けます！！
是非遊びに来て下さい♪
絵を描くにも最高ですし、写真を撮るのも最高！
そして食事処では名物の「大町豚丼」なども食べれます！
良い景色と澄んだ空気美味しい食べ物の町。
お待ちしております♪

　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　豚肉が美味しい町と温泉旅館の旅！

　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

 

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月22日 14:24 | パーマリンク | コメント (6) | トラックバック (0)

１２月２３日のお天気

日時: 2008年12月23日 13:51 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

３６３

こんばんは。若女将さちえです。
今日から始まったかしわ荘大掃除。
みんなフル回転でお掃除しました！！
常日頃から綺麗にしてくれている「お掃除担当のおばちゃん達」。
大掃除も日頃の積み重ねのお陰で、
意外に早く終わりました！
終わらないのがわ・た・し・・・(^_^;)
結局手伝ってもらったりして・・・

いつもだったらとっくに宴会が始まっているこの時間。

ロビーもシーン・・・


お部屋もシーン・・・　　　厨房もシーン・・・
どこもかしこも静まり返っています。
年に１回だけのかしわ荘「ご老体」の休憩時間。
３６３日休むことなく頑張り続けるかしわ荘（＾－＾）
私達にとってはこの２日間が貴重な時間です。
今日は静かですが、明日からまた水道工事が２日間始まります。
２６日のお客様御来館に向けて一斉に直します。
因みにまだまだ明日は大掃除が続きます。
クリスマスイヴですが、みんなで頑張ります！

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　クリスマスイヴとかしわ荘大掃除！
　　
　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月23日 18:45 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

１２月２４日のお天気

日時: 2008年12月24日 14:07 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

１２月２５日のお天気

こんにちは。若女将さちえです。
今日は曇りです。
ちょっとだけですが、雪ではなく、雨が降ってきました(~_~;)
雨か・・・



今日は大掃除最後の日です！
明日からはお客様がご来館されますので、
気合いを入れてがんばります！

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　温泉旅館とまだまだ遅くない忘年会の旅！

日時: 2008年12月25日 11:38 | パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (0)

テレビの人

こんにちは。若女将さちえです。
以前あるテレビ局から出演依頼がきました。
「若女将奮闘記」特集です。
一日中カメラに追いかけまわされるそうで、
何だか緊張しますよね。私もよく見ていたりします。よその若女将さん達のＴＶを。
で、ここで質問がありました。

テレビの人・・・「若女将の仕事ってなんですか？？」

迷いもなく、

・・・「接客です」

と答えました。

そして笑われました。
何でこの人は笑うんだろう？？と私が疑問に思っていて、

・・・「何か変ですか？(^_^;)」

と聞いたら、

テレビの人・・・「いえいえ、変ではありませんが、もっと具体的にお聞きしたかったので」

と言われました。
私、てっとり早く言ってしまったようです(^_^;)
この性格何とかならんかなぁ～と毎回思いますが、
どうも自分の気持ちを超特急で表してしまうようです・・・
まだこのくらいなら良い方で、私の息子は私の「もろ超特急」の怖さを知っています。
迷惑ですね。

そしてテレビ出演は今回撮影日に私が不在と言うこともあり、
お断り致しました。（緊張に弱いというのもありますが・・；）

万が一テレビに出るようなことがあれば、
私は黙っていることができない性格なので、
ブログにアップします！皆様その時は何があってもお家にいて、
テレビを見て下さい（Ｔ▽Ｔ）飲み会がある方は次の機会にして下さいね！







　　　　　　　　　　　って、　　　「出れば」の話です。




　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館とテレビの旅！

　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

　　　　　　　　　
冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月25日 14:31 | パーマリンク | コメント (6) | トラックバック (0)

１２月２６日のお天気は雪！

おはようございます。若女将さちえです。
今日はやっと念願の雪が降りました！！
道も雪道ですので、お越し頂くときは気を付けてお越し下さいませ（＾－＾）


スキー場もこの雪でだいぶ良くなったと思います。
皆様遊びに来て下さいね！

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　温泉旅館と忘年会の旅！

日時: 2008年12月26日 09:42 | パーマリンク | コメント (1) | トラックバック (0)

若女将！忘年会のため・・・

日時: 2008年12月26日 22:39 | パーマリンク | コメント (6) | トラックバック (0)

１２月２７日のお天気

こんにちは！若女将さちえです。
昨日は雪がたくさん降りました（＾－＾）
そしてスキー場もお客様も大喜びです！
夜には星がキラキラ光っていたので、
「明日は晴れるなぁ～」と思いました。
思ったとおり今日はとっても良いお天気です！！


皆様、夜空の綺麗な時の運転だけは本当にお気を付け下さいませ！
キンキンに凍っている時が多く、滑りやすい状態になっていますので。
因みに昨日はキンキンに道路は凍っていました(^_^;)

 　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　夜空の綺麗な大町市と忘年会の旅！

日時: 2008年12月27日 13:36 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

かしわ荘の忘年会の模様でーっす♪

こんばんは。若女将さちえです。
先日かしわ荘の忘年会をしました。
大町温泉郷の中にある「緑水亭　景水さん」です（＾－＾）

みんなこの日を楽しみに頑張ってきました♪
今回宿泊施設で忘年会するのは初めてのことで、
みんな数日前からノリノリでした（笑）
玄関には綺麗な生け花が大きく飾られており、圧倒されてしまいました！

ご宴会の時に係の仲居さんがまずはごあいさつ。
そしてみんなが盛り上がってきたときに！！
気が付いたら踊ってくれていました（＾－＾）


そして黙ってはいられないのがこの人！
かしわ荘の仲居。綿ちゃんです。
綿ちゃんだって負けてはいません！！

　　　　　　　踊っています・・・(^_^;)

　カニも美味しく頂きました（＾－＾）
お料理もすき焼きのお肉が最高です（＞▽＜）
トロトロで美味しかったなぁ～～～♪

宴会も大盛り上がりで広島さんもカラオケで気持ちよく歌ってくれました。



２時間半の宴会の末、最後はみんなで輪になって踊りました！
本当に仲の良いスタッフなんですよ（＾－＾）


１年間みんなでフル回転で頑張りました。
私はスタッフみんなに感謝しています。
私はこのメンバーを誇りに思います。
毎日最高のスタッフに囲まれて過ごす時間は
私にとってとーーーーーーっても貴重な時間です。
これからも１００％の力を振り絞り、お客様におもてなししたいと思います。
辛いことも、嬉しいこともみんなで分かち合い、
一人でも多くのお客様に喜んで頂く為に頑張りますので、
私を含め、私にとってかけがえのない大事なスタッフを
どうぞ宜しくお願い致しますｍ（_　_）ｍ


　　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同忘年会の旅！

　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月27日 17:16 | パーマリンク | コメント (8) | トラックバック (0)

１２月２８日のお天気

日時: 2008年12月28日 10:30 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

ギャル！４名様！ご紹介です

こんにちは。若女将さちえです。
今朝は雪が降り、かしわ荘の除雪機もフル回転で働いていました（＾－＾）
さて本日はお客様紹介です。
昨夜ギャル！４名様でお越し頂きました「久保田様」です♪
可愛いでしょ～～～～～～（＞▽＜）
写真を撮る前に「可愛い雪だるま」を作り撮影しました。
さすが！女の子はやることが違いますね！私では残念ですが思いつかない「技」です(^_^;)
ってことは・・・、若くはない・・・ってことだにゃ・・・(-_-)　　　ま、いっか！(^O^)／


撮影後足もとの雪の小さな山の上に雪だるまを置き、そこをマタイだ瞬間です！！

　　　　　　　　　　　　　　「コロコロ・・・」

と、首が取れました！！<(｀Ｏ´；)>ひぇーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！
久保田様の足が雪だるまの頭に当たっちゃったーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！
可哀想に・・・　首なしだるまです（笑）
ま！しゃ～ないしゃ～ない！
そのまま笑いながらご出発された久保田様でした（笑）

やはり久保田様のお住まいは雪はなかったですか（＾－＾）？
あれからこちらも晴れて、青空が綺麗な１日になりました。
お家も近いので、またお疲れの時や、ボードの帰りなど、
是非お立ち寄りくださいませ（＾－＾）
心より久保田様の御来館をお待ち申し上げております♪
ありがとうございました！

　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　女友達と温泉旅館の旅！

　　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　　　　　　 　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月28日 16:45 | パーマリンク | コメント (5) | トラックバック (0)

１２月２９日のお天気

おはようございます。若女将さちえです。
今日は本当にさむーーーーーーーーーーーーーーーーい！！
シンシンとくる寒さですね！
でもお天気は最高です♪
見て下さい！この綺麗な山を！！


スゴイ！！雲一つない快晴！
こりゃぁ～、寒いわけだ・・・
これだけ綺麗だと写真の撮り甲斐もあります（＾－＾）
道は白馬方面にみなさん向かっています。
午後からは大町温泉郷にお越しのお客様が大勢いらっしゃいます。
夕方はお気を付けてお越し下さいませ！

　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　スキー場で楽しみ、夜は温泉旅館でまったりの旅！

日時: 2008年12月29日 09:51 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

ズバリ！美人です！！

こんばんは。若女将さちえです。
２日連ちゃん！大人気のお客様紹介です♪
ブログに載って頂けるのってすごく嬉しいんですよね～(^O^)／
昨夜お泊まり頂いた「濱内様」です。
大阪からお越し頂きました！
とにかくお二人とも元気のよいお客様で、
私も朝からたくさんの元気を頂きました！


旦那様も優しくて、頼りになりそうな感じの方でした♪
それにしてもビックリしたのが、奥様です。
写真ではお顔が小さくて残念なんですが、
ズバリ！美人です！！（＠▽＠）！
しかも３人もお子様がいらっしゃるなんて見えませんでした(^_^;)
一番上のお子様は６年生・・・　　　驚きです・・・
それにしても濱内様ご夫婦はとっても仲良しです（＾－＾）
やっぱり仲の良いご夫婦は一緒にお話ししていても、
こちらまで楽しくなります♪
これからも仲の良いご夫婦でいて下さいね！
次回は是非可愛いお子様もご一緒にお越し下さいませ♪
心よりお待ち申し上げております。
この度はかしわ荘にお越し頂き、本当にありがとうございましたｍ（_　_）ｍ
再度お会いできる日を楽しみにしております（＾－＾）

　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　温泉旅館と夫婦水入らずの旅！
　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）
冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月29日 17:19 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

１２月３０日のお天気

おはようございます！若女将さちえです。
今日は朝から雪の予報でしたが、何と！晴れました（＾－＾）
これから１週間は雪だと思っていたんですが、
山の天気は分からないものです・・・


気温も結構高く、暖かい朝になりました（＾－＾）
今日からだんだんスキーのお客様が増えてきます。
フル回転で頑張ります！！
あ！そうそう！道路ですが、白馬方面に行かれる車はちょっと混んでいましたよ～
でも流れは良いと思います（＾－＾）

　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　スキーと温泉と雪見酒の旅！

日時: 2008年12月30日 10:39 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

あす開催！かしわ荘お得な抽選会！

こんばんは。若女将さちえです。
いよいよ２００８年も明日のみとなりました。
そして！明日から始まるかしわ荘のイベント！
１等無料宿泊券が当たる、とっても嬉しい抽選会が開催されます！パチパチィ～(^O^)／
内容はこちら！ジャジャン！



１等賞～７等賞までおススメの商品を揃えました。
男清水のコーヒーをフロントにてご購入頂いたお客様に、
スクラッチカードをお渡し致します。
削ってまたフロントに出して下さい！
何が当たるか楽しみですね～～～～
たくさんのお客様のお越しをお待ちしておりま～～～っす（＾－＾）
あ！そうだ！
かしわ荘のデザートは日替わりですので、
これまたお楽しみに～～～～～！

　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　年末年始のイベントと温泉旅館の旅！

　　　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　　　　　　　 　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）　　　　　　　　　
冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月30日 18:05 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)

２００８年　１２月３１日　最後のお天気！

おはようございます！若女将さちえです。
昨日は夜からヒラヒラと白い綺麗な雪が降り積もりました！
「もしかして、これは３０センチくらいは積もるかなぁ・・・」と思いましたが、
意外にも！１５センチ弱で終わっちゃいました(^_^;)
気温が暖かいせいかな？
で、今朝のお天気は私の大好きなパターンの空模様です。


青空と、白い雲、真っ白な雪のグラデーションが最高です！(^O^)／
綺麗ですね！生で見るともっと綺麗なんですよ♪
今日の道路状況はそんなに混み合っていませんでした。
２００８年度の最後の仕事。
若女将としてきっちりばっちり決めたいと思います！！
さぁ～て！今年最後のフル回転！頑張ります♪

　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　白銀の大町とスキー温泉旅館の旅！

日時: 2008年12月31日 09:50 | パーマリンク | コメント (4) | トラックバック (0)

かしわ荘の抽選会大人気です！

こんばんは。若女将さちえです。
本日より始まりましたイベントの抽選会(^O^)／
お客様に大人気です！！
嬉しいですね～～～～～♪　　皆様ワクワクしてしながらクジを削っています（＾－＾）
そして！出ました！　　



　　　　　　　　　　　　　　１位！

　　　かしわ荘満腹プラン無料宿泊券！！


地元の若いお客様が当てましたよーーーーー！
凄いですね～
８０分の１の確率です！
正直私もビックリしました（笑）　　夜はこれからですが、すでに１位が出ましたので、
次は２位以下です！
２位はお香セットで１位に同じく１名様のみ！
他にもまだまだおススメ商品はありますよ～

夜９時までは抽選会が行われていますので、
どんどんお越し下さいませ（＾－＾）

いやぁ～これは楽しみですね～～～
私まで楽しくなっちゃいました（＾－＾）
一番ノリノリなのは私かも（笑）
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様へ
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　今年は多くのお客様と出会い、「お客様友達」なれて、
　　　　　　そしてたくさんのお客様に助けて頂いた１年になりました。
　　　　　　私は皆様に支えられ、若女将として１年間安心しながらフル回転できました。
　　　　　　お客様方には心から感謝致しております。
　　　　　　今までお世話になりましたお客様、
　　　　　　温かい目で見て頂き本当にありがとうございました（＾－＾）
　　　　　　これからかしわ荘にお越しになられるお客様、
　　　　　　かしわ荘は気兼ねしない旅館ですので、
　　　　　　気楽にお越し頂きたいと思います。
　　　　　　そして来年度はもっともっと！かしわ荘を好きになって頂けるような
　　　　　　旅館にしたいと思っておりますので、
　　　　　　来年度も皆様どうぞ宜しくお願い致しますｍ（_　_）ｍ
　　　　　　良いお年をお迎え下さいませ（＾－＾）
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おっちょこちょいな若女将
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　長野県大町温泉　旅館かしわ荘・若女将さちえ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大人気の抽選会と温泉旅館の旅！

　　　　　　四季折々楽しめる観光スポットは「じゃらんフォトギャラリー」をクリック！
　　　　　　　若女将が実際に遊びに行ったところやおススメが盛りだくさんです！
　　　　 　　　　　　おしゃれなお店や美味しいお店の紹介もあります（＾－＾）

冬の夜にはアロマキャンドル♪植物系（大豆ワックス）を使用しています。私も愛用中(^_^)

日時: 2008年12月31日 17:41 | パーマリンク | コメント (2) | トラックバック (0)