こんばんは！若女将さちえです。
今日から７月ですね～ 暑い・・・
かしわ荘も、ちょっとづつですが「夏」を演出するように、
館内の飾りを変えています（＾－＾）
夏と言えば！何となぁ～く「ビー玉」。
頂いた「ビー玉」を、どうやって飾ろうか・・・と考えていました(=_=)ん～・・・
ただたんに、硝子の花瓶に入れて花を飾ったのでは面白くない・・・(=_=)ん～・・・
＼(◎o◎)／！はっ！
これは良いじゃんね！
と、思いついたのがこちら！ジャジャン！
↓
可愛い～～～（＞▽＜） ぴゃーーー！
お客様から頂いた物の「コラボ」！ わーいわーい！！＼(゜▽＼)(／▽゜)／
どうでしょう？？夏っぽいでしょうか？？
大喜びの前に、それが問題なんですが・・・(-_-)
明日も楽しく飾り付け頑張ります！（*^_^*）
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
立山黒部アルペンルート・黒部ダムの旅！
いつもクリックありがとうございます。 旅館blogランキング←これからもみなさんのクリックでさちえを応援してください |
コメント (4)
こんばんは若女将！！７月に入っちゃいましたね～早いもので一年の半分が過ぎましたよ…振り返ってみてどうでしょうか？？そうそう若女将は後ろを向かず前しか見てないですよね(^-^)さてかしわ荘の館内も暑い夏にむけて涼感を演出しはじめましたね。若女将は遊び心たっぷりですから、こういった演出は得意ではないですか？我々の業界も夏のイメージを売場に演出しています。百円ショップへ行ってはざるや籠、ディスプレイ用の花や置きものを買ってきます。結構楽しいものですね。
投稿者: よしくん | 2008年07月01日 23:54
日時: 2008年07月01日 23:54
さちえ女将、お久しぶりです！！
私もこのコラボ、とっても気に入りました。
早速我が家にも・・・
あっ！やっと長野行きが決まりましたヨ♪♪
夏休み明けお９月なんですが、日にちがまだ・・・
私の他に和倉の若女将ファミリーも誘ったので子供も入れて８人で行く予定です！！
日にちが決まり次第予約とさせていただきます♪♪
みそまんじゅう忘れずに持って行きますからね（笑）
投稿者: まい | 2008年07月02日 02:54
日時: 2008年07月02日 02:54
よしくん様！こんにちは～♪
よしくん様もお忙しいですね～～～
「夏のイメージ」って、どうしても「海」になっちゃって…
旅館っぽく演出するのが難しいです(^_^;)
でも「和」の物は本当に楽しいです♪
何日掛かって「夏」が演出できるか分かりませんが、
ちょっとづつ「和風の夏」がかしわ荘いっぱいに
演出できるように、楽しんで頑張りたいと思います！（＾－＾）
楽しいなぁ～～～～♪嬉しいなぁ～～～～♪
もうノリノリでーっす！（＞▽＜）ｂ
そうそう！（・＿・）私は前進前進なので、
後ろは振り向きません（笑）(^_^;)
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2008年07月02日 12:11
日時: 2008年07月02日 12:11
まいちゃん！こんにちは♪
決まったのーーーーーー！？（＞▽＜）！！
嬉しい～～～～～～～♪ありがとうございます♪
しかも「若女将だらけ」（笑）
メッチャメチャ楽しみです（＾－＾）
早く９月にならないかなぁ～～～♪
可愛いまいちゃんに会えるなんて夢のようです（*^_^*）♪
その他「若女将」さん達にも会えるなんて♪
今から気合いが入って、やる気マンマンですよ（笑）
楽しみにしていますね（＾－＾）
いつかなぁ～、いつかなぁ～、わぁ～ドキドキするぅ（￣▽￣）
御予約お待ちしておりま～っす！
長野県大町温泉 旅館かしわ荘・若女将さちえ
投稿者: さちえ | 2008年07月02日 12:17
日時: 2008年07月02日 12:17