こんにちは。今日２度目のさちえです。
今日は地震が来ました。
２～３件、ご心配されたお客様よりお電話を頂きましたが、こちらは大丈夫です。ご安心下さいませ。
まだ少～～～～～～し、揺れたりしますが 大したことはなさそうです（＾－＾）
新潟県はどうでしょうか？可哀想です・・・・
大町温泉郷 旅館かしわ荘・若女将
今日は地震が来ました。
２～３件、ご心配されたお客様よりお電話を頂きましたが、こちらは大丈夫です。ご安心下さいませ。
まだ少～～～～～～し、揺れたりしますが 大したことはなさそうです（＾－＾）
新潟県はどうでしょうか？可哀想です・・・・
大町温泉郷 旅館かしわ荘・若女将
いつもクリックありがとうございます。 旅館blogランキング←これからもみなさんのクリックでさちえを応援してください |
コメント (4)
お早うございます。
先日はバイクでお世話になりました。
木、金も大雨、霧で予定を変更（福井は中止）、
ひるがの高原近くのＩＣより高速で帰宅しました。
中越沖地震の影響も無かったご様子でよかっ～た
投稿者: shouho | 2007年07月17日 06:02
日時: 2007年07月17日 06:02
お久しぶりです。
若女将さんお元気すか？
先月、お世話になった者です。
昨日の地震、大した事無く、安心致しました。
私は、矢作ダム周辺と、茶臼山周辺を友人3名と、走ってました。
矢作ダム周辺では、台風4号の影響でしょうか、倒れた木が
道をふさぎ通れなかったり、山の斜面が崩れてたりと・・・
目的地でうなぎを食していた時、店のTVにて地震を知りました。
雨で地盤が緩く成っている時の地震で、まだ余震が有る様ですが、
今後、何事も無い事を、お祈り致します。
投稿者: ＲＧＶガンマ | 2007年07月17日 08:44
日時: 2007年07月17日 08:44
ＲＧＶガンマ様、お久しぶりでございます。
ご心配をお掛けしました。
ＲＧＶガンマ様が私達を心配して下さったこの気持ちは、従業員一同一生忘れません。
「以前お泊り頂いたお客様が心配して下さっているよ」と
私が伝えたところ、「ありがたいね」と言って手を合わせている従業員もいました。本当に感謝致しております。
こちらはまったく地震の影響が無かったので良かったです。
ありがとうございました。
台風４号が去ってからの出来事で、私達もびっくりしていました。台風の影響で地盤が緩んでいたり、風で木や看板が倒れていたりしていたとのこと、ツーリングの際はどうぞお気を付けて下さいませ。私からのお願いですｍ（ ）ｍ
本当にありがとうございました。
大町温泉郷 旅館かしわ荘・若女将
投稿者: さちえ | 2007年07月17日 11:51
日時: 2007年07月17日 11:51
shouho様、先日は当館にお越し頂きまして 誠にありがとうございました。コメントもありがとうございます♪
先程HPへおじゃまさせて頂きました（＾－＾）
色々な場所へツーリングされていて、読んでいる私も楽しかったです。これからもお気を付けてツーリングなさって下さいませ。
それと、お孫さんのお土産、絶対に忘れないようにしないといけませんね（笑）お土産が無いと、「じいちゃん、もう行っちゃダメ」って言われちゃいますからね（＾－＾）
ではまた良い機会がございましたら、バイクでお越し下さいませ。
心よりお待ち申し上げおります。
再度お客様にお会い出来ることを願っております♪
ありがとうございました！ｍ（ ）ｍ
大町温泉郷 旅館かしわ荘・若女将
投稿者: さちえ | 2007年07月17日 13:15
日時: 2007年07月17日 13:15